|
|
i |
![]() |
||||||
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||
| Notdienste | • Baden AG | ↑ zurück↑ | |||
| Ambulanz | Sanitätsnotruf | 144 | |||
|
|
|||||
| Notapotheke | Notfalldienst des Kanton Aargau | 0800 300 001 | |||
|
|
|||||
| Notarzt |
Notfallpraxis Kantonsspital Baden Erwachsene Kinder |
0844 844 500 0844 844 100 |
|||
| Helikopter | Rettungshelikopter | 1414 | |||
| Spital | Kantonsspital Baden AG | 056 486 21 11 | |||
| Vergiftungen | Vergiftungsnotfälle Toxikologisches Institut Zürich | 145 | |||
| Zahnarzt |
![]() |
Zahnarztpraxis
Dr. med. dent. Ch. Marmandiu Oekodent Zahnärzte Dorfstrasse 28, 5430 Wettingen Offen: 365 Tage 8 - 22 Uhr |
056 426 92 92 | www.oekodent.ch | |
| Feuerwehr | Notfalldienst | 118 | |||
| Polizei | Notfalldienst | 117 | |||
|
Stadtpolizei Baden, Rathausgasse 3 Mo-Fr 07.30-18.30, Sa,So geschlossen |
056 200 82 40 | ||||
| Kantonspolizei, Ländliweg 2 | 056 200 11 11 | ||||
| Beratungen |
![]() |
Anonyme Alkoholiker Hotline |
0848 848 885 |
www.anonyme-alkoholiker.ch | |
|
|
|||||
![]() |
Die Dargebotene Hand 24h, anonym, kostenlos, auch Online-Beratung |
143 | www.143.ch | ||
|
|
|||||
![]() |
Elternnotruf, Weinbergstr. 135, Zürich | 044 261 88 66 | |||
|
|
|||||
| Sorgentelefon für Kinder u. Jugendliche | 147 | ||||
|
|
|||||
| Frauenhaus Aargau / Solothurn, 5001 Aarau | 062 823 86 00 | ||||
|
|
|||||
| Opferhilfe Aargau / Solothurn, 5001 Aarau | 062 835 47 90 | ||||
| Störungen |
Regionalwerke AG, Baden, Elektrizität, Wasser, Wärme, |
056 200 94 00 | |||
| Taxi |
|
Swiss Taxi Baden &
Umgebung Mobile 24h Service ... die Freundlichen |
079 412 92 70 056 222 50 50 |
||
| Trocknungsservice |
|
MTS Schweiz Trocknungsservice GmbH Wasserschaden 24h Service Trocknung, Wasserschadensanierung- Brandschadensanierung- Bautrocknung- Geruchsneutralisierung- Schadenmanagement |
0800 68 68 37 | ||
|
Tiermeldezentrale |
|
STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale 24h am Tag für Sie da! Für gefundene Tiere (Lokaltarif) Für vermisste Tiere (1.95/Min.) Alle Meldungen (gratis) |
0848 357 358 0900 357 358 |
www.stmz.ch |
|
| Tierambulanz | Tierambulanz, 8115 Hüttikon | 0800 55 70 10 | |||
| Tierfundstelle | Tierschutzverlag, 8044 Zürich | 0848 848 820 | www.tier-gefunden.ch | ||
| Gesundheitsdienste | • Baden AG | ↑ zurück↑ | |||
|
Ärzte Allgemeinmedizin |
Baden |
Dr. Enz Kuhn Margot, Kurplatz 3 Dr. Hofer Susanne, Bruggerstr. 21 Dr. Kissling Dieter, Kreuzweg 3 |
056 200 52 60 056 222 18 22 056 205 44 44 |
||
|
Dr. Pfamatter Xenia, Rütistr. 2 Dr. Rossier Frank, Mellingerstr. 126 Dr. Thouvay Christian, Weite Gasse 34 Dr. Wohler Adrian, Badstr. 17 |
056 222 00 20 056 222 18 44 056 222 12 78 056 222 89 89 |
||||
|
|
|||||
|
Frauenkrankheiten & Geburtshilfe |
Baden |
Dr. Brändli Silvia, Bahnhofplatz 1 Dr. Brändli Werner, Hägelerstr. 17 Dr. Enz Kuhn Margot, Kurplatz 3 |
056 221 10 21 056 221 09 50 056 200 52 60 |
||
|
Dr. Gombisch Viktor, Badstr. 32 Dr. Haas Doris, Langhaus 4 Dr. Majid Mohamed, Weite Gasse 14 |
056 200 94 94 056 221 15 36 056 222 23 55 |
||||
|
Dr. Pfyl Esther, Bernerstr. 27 Dr. Rohrer Karin, Langhaus 4 Dr. Schnyder Gaston, Badstr. 4 Dr. Schüttpelz, Badstr. 32 |
056 221 59 49 056 221 82 28 056 222 23 81 056 200 94 94 |
||||
|
|
|||||
|
Kinder & Jugendmedizin |
Baden |
Dr. Baumgartner Sandra, Dr. Bahnhofplatz 4 Dr. Bjönnes Henrik, Bahnhofplatz 4 |
056 222 46 16 056 222 69 69 |
||
|
Dr. Renggli Markus, Mellingerstr. 1 Dr. Strebel Renate, Bahnhofplatz 4 Dr. Villiger Reto, Kreuzweg 3 |
056 221 84 41 056 221 59 16 056 205 44 64 |
||||
| Atemtherapie |
|
AtemPraxis Eveline Kernen, Schwertstr. 4, 5400 Baden Körper- und Atemtherapie Atemmassage, Meridianbehandlung |
079 756 21 71 |
www.atempraxis-kernen.ch |
|
| Behindertenhilfsmittel |
|
REHA HILFEN AG, Hilfsmittel f.
Gehbehinderte Täfernstr. 11, Baden-Dättwil Techn. Hilfmittel - Rollstühle, Badehilfen, Gehilfen/Rollatoren Hilfsmittelberatung nach Terminabsprache |
056 493 04 70 |
www.reha-hilfen.ch info@reha-hilfen.ch |
|
| Fussreflexzonenmassage |
![]() |
Fussreflexzonenmassage Sonja Ferrari, Mitglied SVFM Badstrasse 15, 5400 Baden Narbenentstörung • Klassische Massage Krankenkassen anerkannt |
056 406 09 73 078 861 37 20 |
www.emindex.ch | |
|
Hindernisfreies Wohnen |
![]() |
Exema VISION Ausstellung für hindernisfreies Wohnen Industrie Süd/Dünnernstrasse 32, Oensingen Mo-Fr 9.00h-12.00 /14.00h-17.00h |
062 388 20 20 | www.exema.ch | |
| Körper- und Seelenarbeit |
![]() |
Praxis Stiller Garten Katja Stoll, Kronengasse 13, 5400 Baden Körper- und Seelenarbeit |
079 312 86 33 | www.stiller-garten.ch | |
| Krankenpflege |
|
Private Care AG Haselstrasse 11, 5400 Baden Private Pflege • Betreuung • Hauswirtschaft Wir kümmern uns um Sie. Immer 1h-24h |
056 544 72 72 | www.private-care.org | |
| Naturheilkunde |
![]() |
AKUPUNKT-MASSAGE NACH PENZEL IRISDIAGNOSE / NATURHEILKUNDE 5405 Dättwil Margrit Christen, dipl. Naturheilpraktikerin KK anerkannt über Zusatzversicherung |
056 493 32 92 | www.margritchristen-heilpraktikerin.ch | |
| Naturheilkunde |
![]() |
Praxis f. Naturheilkunde und Radionik t Akupressur, Bachblüten, Beratungen, Fussreflex- und Rückenmassagen, Schröpfen Fohrhölzlistr. 14d, 5443 Niederrohrdorf |
056 496 47 64 056 496 69 28 |
www.natur-medi.ch | |
| Pflegezentrum |
|
Regionales Pflegezentrum Baden |
056 203 81 11 | www.rpb.ch | |
![]() |
|||||
![]() |
|||||
![]() |
|||||
![]() |
|||||
| Physiotherapie |
Praxis für Physiotherapie Heike Uhlir Husmatt 3, 5405 Dättwil Baden |
056 493 06 51 |
uhl@physio-praxis.ch www.physio-praxis.ch |
||
| Yoga |
![]() |
Fortlaufende Yogakurse Einsteiger, Fortgeschrittene, Seniorenyoga, Workshops, Einzelunterricht, Yogatherapie, Meditation. Neue Kraft schöpfen und tiefe Ruhe und Entspannung in der Meditation erleben. KK anerkannt |
076 335 51 89 | www.hatha-yoga-wettingen.ch | |
| Zahnarzt |
![]() |
Zahnarztpraxis Dr. med. dent.
Ch. Marmandiu Oekodent Zahnärzte Dorfstrasse 28, 5430 Wettingen Offen: 365 Tage 8 - 22 Uhr |
056 426 92 92 | www.oekodent.ch | |
| Beratungen | • Baden AG | ↑ zurück↑ | |||
| Schweizerischer Blindenbund |
![]() |
Schweizerischer Blindenbund, Aarau Kostenlose Beratung und Betreuung blinder und sehbehinderter Menschen Konradstrasse 15, 5000 Aarau |
062 822 44 77 | www.blind.ch | |
| Blindenfürsorgeverein |
![]() |
Aargauischer Blindenfürsorgeverein Dienstleistungen für Sehbehinderte und Angehörige Metzgergasse 8, 5000 Aarau |
062 836 60 20 | ||
| Consalis Beratung |
![]() |
Consalis Beratungen Badstrasse 32, Baden Fax Stellvertretungen im Sozialbereich, externer Sozialdienst für Gemeinden, betriebliche Sozialarbeit, Budget- und Schuldenberatung, Coaching 5B, Erwachsenenbildung, führen von vormundschaftlichen Mandaten, Abklärung von Gefährdungsmeldungen, Organisations- entwicklung von Sozialen Diensten |
056 221 05 05 F 056 221 38 38 |
info@consalis.ch www.consalis.ch |
|
| Gehörlosenseelsorge |
|
Kath. Gehörlosenseelsorge im Kt. Aargau Bahnhofplatz 1, 5400 Baden Fax |
056 222 13 37 056 222 30 37 |
info@gehoerlosenseelsorgeag.ch www.gehoerlosenseelsorgeag.ch |
|
| Lebensberatung |
![]() |
KINDT SEMINARE Beratung in Lebensfragen Ursula Kindt-Schmitt, Buchstrasse 6, Otelfingen Aura-Soma Beratung Psychosynthese Begleitung Geburtsdatum in Farben Numerologie |
078 697 89 89 | www.kindtseminare.ch | |
| Lungenliga |
![]() |
Lungenliga Aargau Seminarstrasse 19, 5400 Baden Beratungsstelle für atemwegserkrankte Menschen |
056 222 57 57 | www.lungenliga-ag.ch | |
| Paartherapeutin |
![]() |
Paarberatung und Supervision Bruggerstrasse 37, Merker Areal, 5400 Baden Marie-Louise Fischer Paartherapeutin und Supervisorin BSO |
056 222 38 28 | www.paar-visionen.ch | |
| Praxis und Ausbildungszentrum |
|
Praxis und Ausbildungszentrum für NLP und systemische Lösungen Karin Streuli, Hertensteinstr. 10, Ennetbaden Kurztherapie / Coaching / Ausbildungen |
056 221 12 88 | www.nlp-core.ch | |
| Pro Infirmis |
|
Pro Infirmis Baden Bahnhofplatz 1,Pf, 5001 Badenr Vertrauliche und kostenlose Beratung für Menschen mit geistiger-, körperlicher-, psych- ischer-, Sprach- und Hörbehinderung und ihre Angehörigen. |
056 200 08 00 056 200 08 01 |
www.proinfirmis.ch baden@proinfirmis.ch |
|
| Pro Infirmis |
|
Beratungsstelle für Eltern u.
Kinder Bahnhofstr. 18, 5001 Aarau Vertrauliche und kostenlose Beratung für Eltern mit Kindern, die entwicklungsverzögert und/oder behindert sind. |
062 832 20 53 062 832 40 70 |
www.proinfirmis.ch bfek@proinfirmis.ch |
|
| Pro Infirmis |
|
Begleitetes Wohnen Dianastrasse 1, Postfach, 4310 Rheinfelden Das begleitete Wohnen unterstützt Menschen mit einer geistigen o. psychischen Behinderung beim selbstständigen Leben in einer Wohnung. |
061 836 95 98 061 836 95 99 |
www.proinfirmis.ch bewo.aargau@proinfirmis.ch |
|
| Pro Infirmis |
|
Wohnschule Aarau Bühlstrasse 8, 5033 Buchs Die Wohnschule Aarau unterstützt Menschen mit einer geistigen Behinderung, sich gut auf ein selbstständiges Leben in einer Wohnung vorzubereiten. |
062 834 30 80 062 834 30 90 |
www.proinfirmis.ch wohnschule.aarau@proinfirmis.ch |
|
| Pro Senectute |
![]() |
Pro Senectute Aargau Beratungstelle Bezirk Baden Unentgeltliche Sozialberatung, Haushilfe- und Mahlzeitendienst, Steuererklärungs- und Admin. Dienst, Bildung und Kultur, Sport und Bewegung |
056 203 40 80 | www.ag.pro-senectute.ch | |
| Psychotherapie |
![]() |
Annemarie Vogt, Wettingen Psychologin lic. phil. Psychotherapeutin FSP/PCA Einzel-, Paar- und Familientherapie |
056 426 78 66 |
www.av-psych.ch www.au-relax.ch |
|
| Steuerberatung |
Steuerberatung Dr. jur. Beate Bronder Riedweg 18, 5452 Oberrohrdorf Rechtsberatung • Steuerberatung Steuererklärung |
056 221 33 21 | bronder@bro-law.ch | ||
|
Schweizerisches Rotes Kreuz |
|
Schweizerisches Rotes Kreuz Aargau - Besuchs- und Begleitdienst - Entlastungsdienst für pflegende Angehörige - Fahrdienst - Kinderbetreuung zu Hause - Kurse und Konflikttrainings - Notrufsysteme stationär und mobil - Patientenverfügung - Tageszentrum und Tagesstätte |
062 835 70 40 |
info@srk-aargau.ch www.srk-aargau.ch |
|
| Freizeit / Fitness / Wellnes | • Baden AG | ↑ zurück↑ | |||
| Fitnesscenter Baden |
|
Fitnesscenter
Baden Bahnhofstr. 31, Baden • Fitness, Medizinische Trainingstherapie, • Rückentraining, Rückengymnastik, • Group Fitness m.über 40 Lektionen p. Woche • Sauna, Tepidarium, Solarium • 1. Floating-Anlage der Schweiz |
056 221 13 73 | www.fitnesscenterbaden.ch | |
|
|
|||||
| TENNIS ACADEMY DEDIAL GmbH |
![]() |
Langgass 4, Birrhard Ihr kompetenter Partner für professionellen Tennisunterricht • Juniorenkurse ab 4-16 Jahren • Juniorencamps • Kadertrainings • Wettkampftrainings für Turnier- & Profispieler • Erwachsenen- und Anfängerkurse • Top Tennisferien für Familien & Singles |
056 225 10 03 | www.academy-tennis.ch | |
| Schlankheitsinstitut |
![]() |
Figurella-Studio Weite Gasse 14, 5400 Baden Bodyforming mit schriftlicher cm-Garantie Bewegungs- und Sauerstoff-Therapie Anti-Cellulite Endermologie-Behandlungen IPL dauerhafte Haarentfernung Ernährungsberatung |
056 221 38 21 | www.figurella.ch | |
| Schlankheitsinstitut |
![]() |
ParaMediForm Marianna Steiger, Langhaus 5, Baden Gesundes Ernährungskonzept mit Figuroptimierung im Zentrum |
056 210 95 11 | www.paramediform-baden.ch | |
| Aus- & Weiterbildungen | • Baden AG | ↑ zurück↑ | |||
| Handelsschule, Berufsschule MINERVA |
|
Stadtturmstrasse 8,
5401 Baden
9./10. Schuljahr, Handelsschule VSH bis zum KV-Abschluss , Handelsschule berufsbegleitend, Fach- und Kaderausbildungen |
056 444 20 00 |
www.minervaschulen.ch
|
|
| La Escuela de Español |
![]() |
La Escuela de Español Matilde Blum, Bahnhofstr.31, Baden Lernen mit Spass! |
056 209 12 16 |
lee@espanol.ch
|
|
|
Fachstelle für Schul-
und Familienfragen FSFF |
![]() |
Pia Müller & Team,
Kirchweg 7, Baden Lerntherapie, Lerncoaching Legasthenie- und Dyskalkulietherapie für Kinder und Jugendliche Familienmeditation |
056 222 20 30 |
www.fsff.ch mueller@fsff.ch |
|
|
Schule für Lymphdrainage |
Praxis Karin Milewski
Schule für manuelle Lymphdrainage nach Doktor Vodder Rathausgasse 5, Baden Aus- und Weiterbildungskurse |
056 221 20 30 079 207 95 92 |
|||
| Sprach- & Kulturstudio |
|
Sprach- & Kulturstudio Silvia Guggenheim, Bruggerstr. 37B, Baden Sprachkurse: Spanisch • Englisch • Deutsch Literarische Abende |
056 204 99 04 |
www.sprachkultur.ch info@sprachkultur.ch |
|
| Dienstleistungen | • Baden | ↑ zurück↑ | |||
| Dolmetschen |
![]() |
Dolmetschen (Simultanübersetzungen) Mechthild Schreck, Dipl.-Dolmetscherin Deutsch, Französisch, weitere Sprachen auf Anfrage. Bei Konferenzen und Kongressen. |
079 776 47 93 | www.mechthild-schreck.ch | |
| Coiffure & Nails |
![]() |
Coiffure & Nails
Domino Carmen Rütti, Weite Gasse 17, 5400 Baden Speziell bei uns: Nägel, Airbrush-Nails Nailart, Haarverlängerungen und vieles mehr |
056 222 53 32 | www.elid.ch | |
| Kosmetik Lounge |
![]() |
Passione Beauty Kosmetik Lounge Gesichts- u. Augenpflege, Manicur u. Pedicur, Make-up, Haarentfernung IPL, Massage Mythenstrasse 4, Wettingen |
056 511 11 99 | www.passionebeauty.ch | |
| Glasgeschenke |
![]() |
KINDT GLASSICO GmbH Exclusive Geschenke aus Glas Eigendesign Ursula Kindt-Schmitt Buchstrasse 6, 8112 Otelfingen |
078 697 89 89 | www.kindtglassico.ch | |
| Brocki |
![]() |
Atelier
23 Das aktuelle Brocki Buchsackerstr. 21, Dietikon Wir räumen und entsorgen |
044 740 78 08 |
atelier23-brocki@dietikon.ch
|
|
| Haushalt-Hilfen |
![]() |
Forum Hauswirtschaft, Baden Betreuung, Nachtwache, Haushalt und Raumpflege |
056 210 42 41 |
a.senn@forumhauswirtschaft.ch www.forumhauswirtschaft.ch |
|
| Pension |
![]() |
Pension au-relax Ihre Gastgeberin A. Vogt |
079 570 78 84 | www.au-relax.ch | |
| Reinigungs- und Umzugsservice |
|
Martinas
Reinigungs- + Umzugsservice Reinigungen mit Abnahmegarantie Umzugstransporte + Einlagerungen Räumungen + Entsorgungen Schnell u. sorgfältig - garantiert seit 25 Jahren |
056 667 16 26 |
www.martinas.ch info@martinas.ch |
|
| Reinigungen |
|
Gasser Reinigungen Baden Umzugsreinigungen mit Abnahmegarantie Büroreinigungen • Hauswartungen kompetent & umweltbewusst in der Reinigung |
056 210 08 20 | www.gasser-reinigungen.ch | |
| Reinigungen |
|
mn reinigung GmbH Markus Neckermann Untere Geisswiesstrasse 41, 5430 Wettingen Hauswartung, Gebäudereinigung, Graffiti Entfernung |
056 535 03 62
|
www.mn-reinigung.ch | |
| Textilreinigung |
Textilreinigung Zentral Zentralstrasse 68A, 5430 Wettingen Abhol- und Lieferservice, Nähservice Parkplatz vorhanden |
056 426 13 46 | www.zewawe.ch | ||
| Steuerberatung |
|
Treuhand Marugg + Imsand AG Weite Gasse 14, 5400 Baden Steuerberatung • Treuhand Unternehmensberatung • Revisionen |
056 225 03 03 |
www.trmi.ch |
|
| Gastronomie | • Baden AG | ↑ zurück↑ | |||
| Restaurant |
Restaurant und Bar Trilussa Landstrasse 26,5430 Wettingen Römische und Italienische Spezialitäten • Heisser Stein • ruhiges, angenehmes Ambiente • Raucher Bar |
056 426 40 88 | www.trilussa.ch | ||
| Restaurant |
Restaurant Hörnli Herr Antonio J. Vazquez Blumengässchen 1, 5400 Baden Bekannt für spanische Spezialitäten Wir freuen uns auf Sie! |
056 222 40 48 | |||
| Restaurant |
![]() |
Gasthof Löwen Dorfstrasse 66, 5417 Untersiggenthal Heisser Stein, saisonale Küche |
056 288 03 03 |
info@gasthofloewen-us.ch www.gasthofloewen-us.ch |
|
| Restaurant |
![]() |
Schloss Schartenfels Schartenfelsstrasse, 5430 Wettingen Tägl. von 10.00-24.00, So 10.00-22.00, Di Ruhetag Wir freuen uns auf Ihren Besuch |
056 426 19 27 | www.schloss-schartenfels.ch | |
| Haustiere | • Baden AG | ↑ zurück↑ | |||
| Hundesalon |
Hundesalon Gino Margrit Meier, Seestrasse 14a, 5432 Neuenhof Waschen, Scheren, Trimmen, Krallen-, Ohren- und Zahnpflege, kostenlose Beratung der Hundepflege |
079 814 17 19 | www.hundesalon-gino.ch | ||
|
Tiermeldezentrale |
|
STMZ Schweizerische Tiermeldezentrale 24h am Tag für Sie da! Für gefundene Tiere (Lokaltarif) Für vermisste Tiere (1.95/Min.) Alle Meldungen (gratis) |
0848 357 358 0900 357 358 |
www.stmz.ch |
|
| Tierfundstelle | Tierschutzverlag, 8044 Zürich | 0848 848 820 | www.tier-gefunden.ch | ||
| Tierschutz |
![]() |
VIER PFOTEN Stiftung für Tierschutz Enzianweg 4, 8048 Zürich Spendenkonto: PC 87-237898-1 Mehr Menschlichkeit für Tiere! |
043 311 80 90 |
info@vier-pfoten.ch www.vier-pfoten.ch |
|
| Öffentliche Dienste | • Baden AG | ↑ zurück↑ | |||
| Stadtverwaltung |
Rathausgasse 1, 5400 Baden Mo-Fr 08.00-11.45 / 13.30-17.00 |
056 200 81 11 | zentrale@baden.ag.ch | ||
| Polizei |
Stadtpolizei Baden, Rathausgasse 3 Mo-Fr 07.30-18.30, Sa,So geschlossen |
056 200 82 40 | |||
| Kantonspolizei, Ländliweg 2 | 056 200 11 11 | ||||
| Spital | Kantonsspital Baden AG | 056 486 21 11 | |||
| Waldhütten / Festlokale | • Baden AG | ↑ zurück↑ | |||
| Pfadiheim Baden |
![]() |
Pfadiheim Rütiblick, Allmend, 5400 Baden ideal bis 40 Pers., Schlafen 30 Betten für Lager, Hochzeiten, Partys, gemütliches Ambiente gute Küche, Wasser, Strom, WC, Dusche Anneliese Stäuble |
056 493 55 46 |
||
| Clubhaus TC Baden |
![]() |
Clubhaus TC Baden, 5400 Baden ideal bis 80 Pers., Zufahrt 2 Fz., für Hochzeiten, Partys, gemütliches Ambiente Küche, Kühlschrank, Geschirrspühler, Strom, WC Rolf Voehringer |
056 245 18 19 |
||
| Waldhütte Bellikon |
![]() |
Waldhütte, 5454 Bellikon ideal bis 60 Pers., Zufahrt für 2 Fahrzeuge gestattet für private Anlässe, Küche, Kühlschrank, Strom, WC, Holz für Cheminée, kein Geschirr und Besteck Margrit Kaufmann-Thalmann |
056 496 36 03 |
||
| Clubhaus, Baden-Dättwil |
![]() |
Clubhaus Tennsiclub, 5404 Baden-Dättwil ideal bis 35 Pers., Parkplätze vorhanden zu vermieten Okt bis April Küche, Kühlschrank, Geschirrspühler, Strom, WC, Margrit Hofer |
056 284 25 13 |
||